Keep server values within their intended execution

Keep concurrent server-rendered requests from sharing request values.

The isolation example writes different identifiers in two simultaneous responses and confirms that each response reads only its own value.